Wissenschaftlicher Sammelband, herausgegeben von Thomas Tinnefeld unter Mitarbeit von Ines-A. Busch-Lauer, Hans Giessen, Michael Langner, Adelheid Schumann. Saarbrücken: htw saar 2012. ISBN 978-3-942949-00-2.

Autoren und Autorinnen



Dr. Mona Al-Ajrami
Assistant Professor of Arabic as a foreign language
Language Center
Jordan University
Amman
Jordan
E-Mail : mona.alajrami@gmail.com


Batoul Al-Muhaissen
Maître de conférence du français dans l'université du Yarmouk – Irbid – Jordanie
Département des langues modernes
Yarmouk University – Irbid
Jordan
E-Mail: batoul.muhais@gmail.com


Dr. Ulrike Arras
TestDAF Institut / g.a.s.t.
Gesellschaft für akademische
Studienvorbereitung und Testentwicklung e.V.
Massenbergstraße 13b
D-44787 Bochum
E-Mail: ulrike.arras@testdaf.de


Prof. Dr. Christoph Bürgel
Universität Osnabrück
Institut für Romanistik / Latinistik
Didaktik der romanischen Sprachen
Neuer Graben 40 
D-49074 Osnabrück
E-Mail: cbuergel@uni-osnabrueck.de


Prof. Dr. Ines-A. Busch-Lauer
Westsächsische Hochschule Zwickau
Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation
Dr.-Friedrichs-Ring 2a
D-08056 Zwickau
E-Mail: Ines.Busch.Lauer@fh-zwickau.de


Prof. Dr. Yun-Young Choi
Seoul National University
Department of German Language & Literature
E-Mail: melusine@snu.ac.kr


Dr. Karl-Heinz Eggensperger
Universität Potsdam
Zentrum für Sprachen und Schlüsselkompetenzen
August-Bebelstraße 89
D-14482 Potsdam
E-Mail: Karl-Heinz.Eggensperger@uni-potsdam.de


Dr. Cornelia Gerhardt
Universität des Saarlandes
FR 4.3 Anglistik, Amerikanistik und Anglophone Kulturen
D-66041 Saarbrücken
E-Mail: c.gerhardt@mx.uni-saarland.de


Prof. Dr. Hans W. Giessen
Informationswissenschaft
Universität des Saarlandes
Postfach 151150
D-66041 Saarbrücken
E-Mail: h.giessen@gmx.net


Véronique Gola, M.A.
Lehrkraft für besondere Aufgaben
Formatrice de correcteurs – examinateurs DELF/DALF habilitée par le CIEP
Freie Universität Berlin
ZE Sprachenzentrum
Habelschwerdter Allee 45
D-14195 Berlin
E-Mail: veronique.gola@fu-berlin.de


Christophe Hohwald, M.A.
Lektor für Französisch
Formateur de correcteurs – examinateurs DELF/DALF habilité par le CIEP
Leuphana Universität Lüneburg
Fremdsprachenzentrum
Scharnhorststraße 1
D-21335 Lüneburg
E-Mail: hohwald@uni.leuphana.de


Prof. Dr. Ina Karg
Universität Göttingen
Didaktik der Deutschen Sprache und Literatur
Waldweg 26
D-37073 Göttingen
E-Mail: ikarg@gwdg.de


Dr. Monika Dorothea Kautenburger
Universität Ulm
Zentrum für Sprachen und Philologie
Albert-Einstein-Allee 11
D-89069 Ulm
E-Mail: monika.kautenburger@uni-ulm.de


Harald Knecht, M.A.
Pädagogische Hochschule Wien
Institut für Ausbildung/Forschung
Grenzackerstraße 18
A-1100 Wien
E-Mail: harald.knecht@phwien.ac.at


Corinna Koch, M.Ed.
Kriemhildstraße 10
D-44793 Bochum     
E-Mail: Corinna.Koch-3@rub.de


Prof. Dr. Ronald Kresta
Georg-Simon-Ohm Hochschule Nürnberg
Fakultät Allgemeinwissenschaften
Keßlerplatz 12
D-90489 Nürnberg
E-Mail: ronald.kresta@ohm-hochschule.de


Isabelle Kross
Universität Hildesheim
Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation
Lübecker Str. 3
D-31141 Hildesheim
E-Mail: ikross@gmx.de


Dr. Felicja Księżyk (Opole, Polen)
Uniwersytet Opolski
Instytut Filolgii Germańskiej
Plac Staszika 1
PL-45-0252 Opole
E-Mail: ksiezykf@uni.opole.pl


Dr. Gabriele Kulhanek-Wehlend, Mag.
Pädagogische Hochschule Wien
Institut für Ausbildung / Forschung
Grenzackerstraße 18
A-1100 Wien
E-Mail: gabriele.kulhanek-wehlend@phwien.ac.at


Jacqueline May
Hochschule der Medien
Sprachenzentrum
Raum 121 (Hörsaalbau, Standort Nobelstraße)
Nobelstraße 10
D-70569 Stuttgart
E-Mail: may@hdm-stuttgart.de


Prof. Dr. Michael Langner
Lehr- und Forschungsrat (Universität Freiburg/CH)
Lehrbeauftragter und Professor (Universität Luxemburg)
Departement Sprachen und Literaturen
Studienbereich Mehrsprachigkeit und Fremdsprachendidaktik
Universität Freiburg/CH
Criblet 13 CH-1700 Freiburg
E-Mail: michael.langner@unifr.ch / michael.langner@ext.uni.lu


Prof. Dr. Heinz-Helmut Lüger
Zeppelinstraße 45
D-76887 Bad Bergzabern
E-Mail: heinz-helmut.lueger@t-online.de


Dr. Maria A. Marchwacka
Universität Paderborn, Institut für Erziehungswissenschaft
Warburger Str. 100
D-33098 Paderborn
E-Mail: mmaria@mail.upb.de


Adriano Murelli
IDS-Institut für Deutsche Sprache
R5, 6-13
D-68161 Mannheim
E-Mail: murelli@ids-mannheim.de


Prof. Dr. Sybille Neumann
Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) des Saarlandes
Fakultät für Wirtschaftswissenschaften
Waldhausweg 14
D-66123 Saarbrücken
E-Mail: sybille.neumann@htw-saarland.de



Yesid Camilo Porras Pinilla, M.A.
Universität Siegen
Kohlbettstraße 14
D-57072 Siegen
E-Mail: camilop@gmx.net


Prof. Dr. Nadine Rentel
Westsächsische Hochschule Zwickau
Fakultät für Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation
Scheffelstr. 39
D-08066 Zwickau
E-Mail: nadine.rentel@fh-zwickau.de


María José Ruiz Frutos
Universität Bayreuth
GW I
Universitätsstraße 30
D-95447 Bayreuth
E-Mail: ruizfrutos@uni-bayreuth.de


Dr. Eva Schaeffer-Lacroix
Maître de conférences (études germaniques)
Paris-Sorbonne (IUFM de Paris)
10 rue Molitor
F-75016 Paris
E-Mail : elacroix@paris.iufm.fr


Prof. Dr. Günter Schmale
Universität Paul Verlaine-Metz
Faculté des Lettres et Langues
Ile du Saulcy
F- 57045 Metz CD 1
E-Mail: schmale@univ–metz-fr


Prof. Dr. Adelheid Schumann
Lessingstr. 20
D-33604 Bielefeld
E-Mail: schumann@romanistik.uni-siegen.de



Prof. Dr. Dirk Siepmann
Universität Osnabrück
Institut für Anglistik / Amerikanistik
Fachdidaktik des Englischen
Neuer Graben 40
D-49069 Osnabrück
E-Mail: dirk.siepmann@uni-osnabrueck.de



Prof. Dr. Veronica Smith
Alpen-Adria-Universität Klagenfurt
Institut für Anglistik und Amerikanistik
Universitätsstraße 65-67
A-9020 Klagenfurt
E-Mail: Veronica.Smith@uni-klu.ac.at


Dr. Kerstin Steinberg-Rahal
TU Ilmenau
Spracheninstitut
Ehrenbergstr. 29
D-98693 Ilmenau
E-Mail: 
kerstin.steinberg-rahal@tu-ilmenau.de 


Ana Stipančević
Universität Novi Sad
Philosophische Fakultät
Institut für Germanistik
Dr. Zorana Ðinđića 2
21000 Novi Sad
Serbien
E-Mail: stipancevic.ana@gmail.com


Dr. Thomas Strasser, Mag. 
Pädagogische Hochschule Wien
Institut für Ausbildung/Forschung
Grenzackerstraße 18
A-1100 Wien
E-Mail: thomas.strasser@phwien.ac.at


Prof. Dr. Michael Szurawitzki
Ludwig-Maximilians-Universität München
Department I - Germanistik, Komparatistik, Nordistik, Deutsch als
Fremdsprache
Deutsche Philologie - Germanistische Linguistik
Schellingstr. 3
D-80799 München
E-Mail: 
michael.szurawitzki@germanistik.uni-muenchen.de
   und
Universität Regensburg

Deutsche Sprachwissenschaft
Universitätsstr.31
D-93053 Regensburg
E-Mail: 
Michael.Szurawitzki@sprachlit.uni-regensburg.de



Sara Vicente, M.A.
Technische Universität Darmstadt
Reuterstraße 52
D-12047 Berlin
E-Mail: vicente_sara@yahoo.de


Prof. em. Dr. Bernd Voss
TU Dresden
Institut für Anglistik und Amerikanistik
Zeunerstraße 1
D-01062 Dresden      

E-Mail: Bernd.Voss@mailbox.tu-dresden.de


Dr. Angela Weißhaar
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Romanisches Seminar
Jakob-Welder-Weg 18
D-55099 Mainz
E-Mail: aweissh@uni-bremen.de


Marion Werthebach, M.A. 
Hochschule Bochum
Fachbereich Mechatronik und Maschinenbau
Lennershofstraße 140
D-44801 Bochum

E-Mail: marion.werthebach@hs-bochum.de 


Dr. Claudia Wunderlich
Leiterin Kompetenzzentrum Sprachen
FH Kufstein Tirol
Andreas-Hofer-Str. 7
A-6330 Kufstein
E-Mail: claudia.wunderlich@fh-kufstein.ac.at


Katrin Ziegler
Università degli studi di Macerata
Dede di Civitanova Marche
C.so G. Garibaldi 115
I-62012 Civitanova Marche

E-Mail: k.ziegler62@gmail.com